看了五分鐘的奪魂鋸三後，我決定換片看…
這部電影的原名是”MEL GIBSON’S APOCALYPTO”直譯為“梅爾吉勃遜之啟示錄”，後來因為片商原廠的要求要使用音譯，因此中文名稱改為“阿波卡獵逃”
*註：YAHxx知識+找的
但是這部電影看完後我倒是一點都沒有啟示錄的感覺，如果不同種族間互相殘殺、因為私利造成環境污染與隨之而來的天災人禍，再來推卸責任把一切怪罪到上天或是敵人(還用活人祭)，最後被外來第三種族佔領與殲滅這些等等等…就可以跟APOCALYPTO啟示錄這件事扯上關係，那抱歉，這些事情每天的第四台新聞都看得到，用不著拍成電影。
而中譯就更妙了，阿波卡是啥?倒是獵逃比較符合這部片子帶給我的感覺
整部片中故事簡單明瞭，主線一條直直通，人性的描寫也直接而露骨，極度單純。我想跟片中的演員從頭到尾都講著聽不懂的語言也有關係吧。
這是一部沒有大卡司跟英雄主義、沒有炫目特效、更沒有深遠意義(XD是拍不出來吧)的電影，但是有機會的話還是值得一看…為何?
總比看奪魂鋸三好吧…碼的超噁，棍!!
PS.我愛簡單直接的感覺阿…我殺、我跑，我跑、我再殺…
發佈留言